バラす・バレる
業界用語ってあります。
撮影関連のお仕事をしていて、最初に戸惑ったのが「バラす」「バレる」
「あのー、すみません。
キープさせていただいてたんですけど、バラシで」
「7月30日の撮影なんですけど、あいにく バレちゃったんで…」
・ ・ ・
最初はキョトンとしました。
そして、間の悪いことに周りには誰もいない…
お客様との会話の中で、意味を読み取ろうと
「バラシとおっしゃいますと?」 とか何とか聞きながら、
ようやく、意味を把握したことを思い出します。
新しいことを始めようとすると、業界用語じゃないですけど、
やっぱり 意味がわからなかったり、戸惑うことが出てきます。
でも、それは ひとつひとつクリアしていくしかないんですよね。
必要な知識を得て、情熱があれば、行動できます(と、習いました(:-p))
行動するのに必要な知識は意外と多いし、
うまくできるかは 才能があるかどうかも関わりますが…
何はともあれ、
今はただ、新しいチャレンジを楽しんでいます(^^)/
P.S.
「バラす」「バレる」
この業界入って、そろそろ5年目に差しかかる 今なら、わかります。
冒頭のように言われたら、こう返します(^_-)-☆
「かしこまりました。
そうしましたら、キャンセルで承りますね。
また、機会がありましたら、よろしくお願いします~♪」
by mami
http://odekakest.com
TAGS: クリアする・チャレンジ・バラす・情熱・戸惑う・才能・把握・新しい・業界用語・楽しむ・知識・行動 | 2012年7月20日